Kecantikan adalah kekuatan
Tips: Rambut
Foto Kontes
Tips: Masker
Tips: Bulu Mata
SUDOKU
O... Mama e
ini yang ku butuhkan
semua rahasia kecantikan ada disini
wah, sabiji (keren)
bagaimana jika tidak ada perubahan? tidak, ini pasti ada perubahan.
tapi jika hasilnya kelihatan biasa-biasa saja dan sederhana,
jangan merasa puas dan jangan senang,
tenang saja aku tau caranya merubah diriku ini.
mari Segera dibedakin dan dimaskara serta rambutnya di krol
bagai dongeng katak yang dikutuk,
hanya shadow dan polesan yang bisa membuat sang kodok berubah...
...menjadi seorang Puteri yang cantik.
aku mencoba begini begitu dan mencoba semuanya
baiklah, adukan saja aku dan katakan tentang perubahanku ini.
katakan bahwa hasilnya sangat menakjubkan
dan ku akui bahwa akupun terkejut dengan hasilnya
Shadow dan Maskara dapat merubah seseorang hingga tak dikenali lagi
namun kutak mau kecantikan alamiku hilang
karena itu, kini aku tidak suka lagi dengan Bedak, Krim, dan Lipstik.
biar Dunia melihat kecantikan alamiku saja.
kenapa kamu hanya duduk duduk saja?
segera potret aku untuk ikuti kontes foto kecantikan
hai tuan kelinci,
apakah kamu mau tampil menawan sepertiku?
"SUR seli" (Salon kecantikan)
riasanku ini hanya untuk lombanya?
hanya untuk Lomba, bukan untuk selamanya.
aku janji akan menghapusnya setelah Lomba.
Kecantikan adalah kekuatan!
alih bahasa: AL FARABI
Bunda Lebe Pintar Dandan
T I D O R E
Seli, maret 2014